Нежное сердце - Страница 39

Прямо на нее смотрел Дэн!

— Ты?! Ты! Что ты здесь делаешь? — едва ворочая языком, выговорила она.

— Я здесь работаю, — холодно ответил он. И зачем-то добавил: — С сегодняшнего дня.

У Терри наконец прорезался голос, а разум захлестнула яростная волна гнева.

— Нет, стой, черт побери! — закричала она и с размаху ткнула его кулачком в грудь. — Ты больше не работаешь здесь! Ты уволен!

— Меня нанимала не ты, а Гарри, он меня и уволит. — Дэн перехватил руку Терри и крепко сжал. Потом вторую.

Терри дернулась от его прикосновения.

— Отпусти, — процедила она сквозь зубы.

Он тут же разжал пальцы, и Терри едва не упала.

— Нечего строить из себя обиженную недотрогу. — Дэн произнес это так зло, сверкая темными глазами, что Терри отшатнулась.

А потом, когда до нее дошел смысл его слов, задохнулась от новой волны ярости.

— Ты… ты, сукин сын, как ты смеешь являться сюда и еще при этом оскорблять меня?! Ублюдок, грязная ищейка!..

— Осторожнее, а то тебя удар хватит, — насмешливо бросил Дэн, зашел в свою комнату и захлопнул перед носом Терри дверь.

Терри ворвалась в офис Гарри через минуту после этого инцидента.

— Что за человека ты нанял, старый пройдоха?!

— А в чем дело? — У Гарри глаза на лоб полезли от такого обращения.

— Я хочу, чтобы ты уволил этого Дэна!

— Кого?

— Того, кто представился тебе Янгом Макки!

— Янг Дэниэлс Макки, — задумчиво проговорил Гарри, успокаиваясь и разглядывая Терри. Под этим испытующим взглядом ее щеки заалели. — Ты его знаешь?

— Да. То есть нет.

— Если твой ответ «да», — Гарри даже бровью не повел, просто прикинулся простачком и начал по-своему интерпретировать ее косноязычность, — то каким компроматом на этого парня ты владеешь? Он уклоняется от уплаты налогов? Или многоженец? Или у него еще какие-нибудь проблемы с законом? А если твой ответ «нет», то что ты имеешь против человека, которого я нанял?

— Нет… Точнее, я не знаю. Он мне не нравится, Гарри. Гарри, ты слышишь меня?! Мне не нравится его самодовольная наглая физиономия. Он мне не нужен!

— Он нужен ранчо! Терри, оставь эти проблемы мне. И вообще хозяин здесь Илай.

Терри побледнела, затравленно глядя на управляющего.

— Пожалуйста, Гарри, сделай, как я прошу, — прошептала она.

Терри была уверена, что Гарри уступит. Но она ошиблась.

— Терри, я обещал твоему брату, что сделаю все, чтобы на ранчо был порядок до его приезда. Нам нужны рабочие руки и руки этого парня тоже. Так что постарайся успокоиться. Когда приедет Илай, он решит, увольнять ему этого парня или нет. А до тех пор он остается!

— А что, если у него есть проблемы с законом?! — запальчиво закричала Терри, тут же оставив свой умоляющий тон, от которого все равно не было никакого толку.

— Я проверю твои предположения, Терри. Если у тебя все-таки есть какие-то доказательства…

— Уволь его к чертовой матери! — заорала она, не выдержав дурацких увещеваний Гарри и решив, что никто на свете не заставит ее рассказать о причинах, по которым она желала увольнения Дэна. Нет, не Дэна — Янга.

— Нет! — Гарри был более чем категоричен. — А тебе советую успокоиться. Нервные клетки не восстанавливаются.

Это был бунт на корабле, мятеж!.. Терри неверяще уставилась на Гарри.

— Что? — темнея лицом, прошептала она.

— Я не стану увольнять этого парня только потому, что тебе не понравилась его физиономия, — твердо сказал Гарри. — Я управляющий, наделенный необходимыми полномочиями, и я сделаю так, как считаю лучше для ранчо! А ты иди и успокойся, прими душ, выпей успокоительного…

Терри выскочила из комнатки, не дослушав всех советов Гарри. Она может орать так, что у всех лопнут барабанные перепонки, она может кататься в истерике или топать ногами… Это ничего не изменит, потому что, приняв решение, Гарри был тверд, как скала, следуя каждой его букве. Терри, как торнадо, пронеслась через кухню, оставив стоять с раскрытыми ртами Клариссу и ковыряющегося в проводах Тома, и, влетев в свою комнату, с силой захлопнула дверь.

Господи, что теперь будет? Как он посмел явиться сюда после того, что сделал? Как он вообще ее нашел? Ах да, он же ищейка! Она этого просто не переживет! Этот проклятый Дэн уже отравил ее существование один раз. Она даже еще не успела оправиться от тех потрясений, а он уже явился снова! Из-за него она поссорилась с Гарри!

Терри очень редко кричала вообще и на людей в частности. И никогда — на Гарри. Особенно на Гарри. Он всегда был добр к ней, и она помнит его всю свою жизнь. Он работал на ранчо ее родителей, а когда Илай женился и купил собственное ранчо, стал работать у него управляющим. Когда Терри была маленькой, Гарри совал конфеты в знак утешения, когда она разбивала коленки, бегая по двору. Это Гарри нашел ее, когда Терри в четырнадцать сломала ногу, упав с лошади, и привез ее домой…

Она совершенно отчетливо вспомнила его поджатые губы и обиду в глазах, и разум опять затопило бешенство оттого, что Дэн — нет, не Дэн, Янг, черт его побери! — непонятно каким образом заполучил на свою сторону того единственного защитника, против которого Терри не могла ничего предпринять. Она обежала комнату раз сто — только не сумела на потолке побывать, — несколько раз довольно сильно стукнула кулаком по стене, не решившись биться об нее головой, и… сникла. Гарри не оставил ей выбора, и она может метать громы и молнии хоть до второго пришествия, но это ничего не изменит. Она должна извиниться перед Гарри и придумать, как будет жить эти дни, пока не приедет Илай. Терри почему-то не думала, что Илай может оставить Янга. Он обязательно его уволит, стоит ей только попросить. Илай всегда — всегда — был на стороне своей маленькой сестренки!